جملات عاشقانه و عارفانه به زبان انگلیسی با ترجمه فارسی

Every time is the only time i wanna spend with you
میخوام همه لحظه هامو با تو باشم..
Your place is always empty
for you
I MISS YOU
جای تو همیشه خالی میمونه
دلم برات تنگ شده
It pains me to be quiet
when my heart wants to speak
ساکت بودن وقتی قلبم پر از حرفه آزارم میده
I want give up anything
just to be with
you
میخوام دست از همه چی بکشم تا فقط با تو باشم.
I wish I was your lover
كاش معشوق تو بودم
In my Dream you are mine
but in my life You are Dream
در رویاهایم تو مال منی
ولی در زندگی تو رویای من
The greatest distance on eart is not north and south
it is when I am right in front if you
and you not know that
I LOVE YOU
طولانی ترین فاصله در زمین بین شمال و جنوب نیست
اون وقتیکه من درست روبروی توام
و تو نمیدونی که دوست دارم
Life is Beautiful
with you
زندگی با تو قشنگه
You know I got this feeling that I just can’t hide
ميدوني يك احساسي دارم كه نمي تونم پنهان كنم
I try to tell you how I feel
سعي مي كنم كه بهت بگم احساسم چيه
I try to tell you about I’m me
سعي مي كنم كه بهت بگم ولي من
Words don’t come easily
كلمات به آساني نمي آيند
Never Let You Go
from
My Life
هرگز نمیگذارم از زندگیم بروی
I love all the stars in the sky, but they are
nothing compared to the ones in your eyes
من تمام ستاره های آسمون رو دوست دارم ولی
اونا در مقایسه با ستاره ای که در چشمان تو
میدرخشه هیچند !
Don’t go for looks , they can deceive
Don’t go for wealth , even that fades away
Go for sum1 who makes u , smile becoz only a smile makes
دنبال نگاه ها نرو ، ممکنه فریبت بدن
دنبال ثروت نرو ، چون حتی ثروت هم یه روزی نا پدید میشه
دنبال کسی برو که باعث میشه لبخند بزنی ، چون فقط یه لبخنده که میتونه
باعث بشه یه روز خیلی تاریک، کاملا روشن به نظر بیاد
As days go by, my feelings get stronger
To be in ur arms, I can’t wait any longer
Look into my eyes & u’ll see that it’s true
Day & Night my thoughts r of U
هرچی که روزها میگذرن، احساسات من قوی تر میشه
برای در آغوش تو بودن نمیتونم بیش از این صبر کنم
به چشمام نگاه کن، خواهی دید که حرفام راسته
شب و روز تمام افکارم ماله تو هستن
I love my EYES when u look into them,
I love my NAME when u say it,
I love my HEART when u love it,
I love my LIFE when u are in it.
چشامو وقتی تو بهشون نگاه میکنی دوست دارم،
اسممو وقتی دوست دارم که تو صداش میکنی،
قلبمو وقتی دوست دارم که تو دوسش داشته باشی،
زندگیم رو وقتی دوست دارم که تو توش هستی…..
Most wonderful pairs in the world are
HEART & BEAT
NIGHT & MOON
BIRDS & SONGS
ROSES & LOVE
U & UR $MILE.
SO KEEP $MILING ALWAYS
چند تا جفت استثنایی تو دنیا وجود داره
قلب و طپش اون
شب و ماه در اون
پرندگان و آوازشون
گل رز و نشانه عشق
تو و خنده هات
پس همیشه بخند

www.majazionline.ir
سایت آموزشی مجازی آنلاین
The essential sadness is to go through life without loving
But it would be almost equally sad to leave this world without ever telling
those you love
بد ترین غم اینه که وارد زندگی بشی که توش عشق وجود نداشته باشه
تقریبا مثل این میمونه که این دنیا رو ترک کنی بدون اینکه
به کسایی که دوسشون داری چیزی از عشقت گفته باشی . . . !
In life luv is neither planned nor does it happen for
a reason but when the luv is real
it becomes your plan for life n reason for living
توی زندگی عاشق شدن نه برنامه ریزی شدست و نه با دلیل اتفاق میفته
اما وقتی که عشق حقیقی باشه تبدیل میشه به برنامه ی زندگیتون و دلیل زنده بودنتون!
One smile begins a friendship
یك لبخند میتواند سرآغاز یك دوستی باشد
When time comes for u to give ur heart to someone, make sure u select someone who will never break ur heart, cuz broken hearts has never spare parts
وقتی زمان آن میرسد که تو قلبت را به کسی ببخشی مطمئن باش که
او قلب تو را نخواهد شکست چرا که قلب شکسته هرگز ترمیم نمیشود.
To Luv some1 is madness, 2b loved by some1 is a Gift
Loving some1 who loves u is a duty,
but being loved by some1 whom u luv is LIFE
دوست داشتن یه نفر دیوونگیه، دوست داشته شدن توسط یه نفر یک هدیه ست
دوست داشتن کسی که دوست داره وظیفست،
اما دوست داشته شدن توسط کسی که دوسش داری زندگیه!
If I Could Give You
One Thing In My Life,I Would Give You
The Ability To See
Yourself Through
…My Eyes
اگر میتوانستم در زندگی چیزی برایت هدیه دهم
توانایی دیدن خودت را
از چشمانم میدادم…
When I Was Walking Alone,
I Wish That I Can Reach The End Of The Road.
But,When U Walked With Me
I Wish The Road Never End..
وقتی تنهایی قدم میزنم میگم ای کاش زودتر راه تموم شه
ولی وقتی با تو قدم زدم میزنم
آرزو میکنم هیچ وقت راه تموم نشه
Love is Pure
Love is Sure
Love is sweet poison
that Doctors can’t cure
عشق یعنی پاکی
عشق یعنی اطمینان
عشق یه زهر شیرینه
که دکتر ها نمیتونن درمانش کنن!
All the birds in the sky
all the fish in the sea
… will never explain what you mean to me
همه پرندگان آسمانها
و همه ماهی های دریاها
نمیتوانند حسی که به تو دارم را شرح دهند…

www.majazionline.ir
سایت آموزشی مجازی آنلاین

مطالب مرتبط

آخرين مطالب ارسالي