آموزش تفاوتهای بین above و over در گرامر زبان انگلیسی

برخی از کاربردها و تفاوتهای above و over

1- کلمات above و over هر دو مفهوم موقعیتی “بالاتر از” چیزی را دارند.

They built a new room above/over the garage.

 2- وقتی چیزی مستقیماً در بالای چیز دیگری قرار ندارد از above استفاده می‌کنیم.

We’ve got a little house above the lake. (Not … over the lake)

3- وقتی درباره‌ی جابجایی از یک طرف چیزی به طرف دیگر صحبت می‌کنیم (البته بالای/روی اون چیز مثلاً از بالای جوی آب و …) باید فقط از over استفاده کنیم.

They jumped over the stream. اونا از روی نهر آب پریدند.

4- وقتی یک چیز، چیز دیگری را می‌پوشاند و یا در تماس با آن است (البته وقتی مفهوم روی/بالای مدنظر باشد) از over استفاده می‌کنیم.

He put a blanket over the sleeping child.

There is cloud over the South of England.

He put on a coat over his pyjamas.

5- موقع صحبت کردن درباره اندازه‌گیری یا measurements از above استفاده می‌کنیم. (و همینطور در مواقعی که یک مقیاس عمودی مدنظر ماست)

2000 feet above sea level

Temperatures will not rise above zero tonight.

She’s well above average in intelligence.

The summit of Everest is about 8000 meters above sea level.

6- وقتی درباره‌ی سن، سرعت، زمان و پول و عدد حرف می‌زنیم معمولاً از over استفاده می‌کنیم که به مفهوم “بیش از” می‌باشد.

He’s over 50.

You have to be over 18 to see this film.

It costs over £100.

We waited over 2 hours.

There were over 100,000 people at the festival.

The police said she was driving at over 110 mph.

7- توی کتابها یا مجلات above به مفهوم چیزی که قبلا ذکر شده یا نوشته شده (written before)، می‌باشد.

The above rules and regulations apply to all students.

قوانین و آیین‌نامه‌های ذکرشده (در بالا) شامل همه دانش آموزان می‌شود.

For prices and delivery charges, see above.

برای مشاهده‌ی قیمت‌ها و هزینه‌ی تحویل، بالا را ببینید. (آنچه که قبلا نوشته شده)
گردآوری وتنظیم: www.majazionline.ir

مطالب مرتبط

آخرين مطالب ارسالي