Finally I managed to "catch up with" him/her after five years and I wanted to break his/her jaw.

بالاخره بعد پنج سال گیرِش آوردم و می خواستم فکشو بشکنم!



cash a check = نقد کردن چک
where can i cash this traveller's check?

کجا میتونم این تراول چک رو نقدکنم؟



I must know where I stand!

باید تکلیفم رو روشن کنم



I can't get it into his/her head that I want to be single!

نمیتونم این رو تو کلش فرو کنم که من میخوام مجرد باشم



A:I'll knock the smile off your face! /:)

خنده ای بهت نشون بدم



B:We'll see ;-)

خواهیم دید



It cost him his head.

به قیمت جونش تموم شد

منبع: www.majazionline.ir