متن آهنگ این چیزیه که پیشاب از من ساخته از بون جووی با ترجمه فارسی

سایت آموزشی مجازی آنلاین www.majazionline.ir
That’s who I am and what I’ll be
و این من هستم و خواهم بود
That’s what the water
این چیزه که پیش آب
That’s what the water made me
این چیزیه که پیش آب از من ساخته
There ain’t no doubt about it
شکی توش نیست
It makes you bring to your knees
تورو به زانو در میاره
That’s what the water
این چیزه که پیش آب
That’s what the water made me
این چیزیه که پیش آب از من ساخته
That’s what the water, that’s what the water…..
این چیزیه که پیش آب از من ساخته
Ask me how, Ask me what, Ask me why…
بپرس چطور، بپرس چی، بپرس چرا
Baby, baby, baby
عزیزم، عزیزم، عزیزم
No use in trying to save me
نجات دادن من دیگه فایده ای نداره
Cause devil’s in heaven
چون شیطان هم به بهشت رفته
There’s angels in hell
و فرشته ها به جهنم
That’s what the water made me
این چیزیه که پیشاب از من ساخته
That’s who I am and what I’ll be
و این من هستم و خواهم بود
That’s what the water
این چیزه که پیش آب
That’s what the water made me
این چیزیه که پیش آب از من ساخته
There ain’t no doubt about it
شکی توش نیست
It makes you bring to your knees
تورو به زانو در میاره
That’s what the water
این چیزه که پیش آب
That’s what the water …
این چیزیه که پیش آب